Os agentes da patrulha fronteiriça de Nogales, no Arizona, perseguem um emigrante ilegal que saltou a vedação e entrou em território dos Estados Unidos. Além disso, os oficiais de Aduanas investigam um homem suspeito que, tendo em conta as tendências recentes, podia estar a passar dinheiro ou armas de regresso ao México.