Jan i Agnieszka stają się świadkami awantury na jednej z warszawskich ulic. Dochodzi do bójki między kierowcą Bogdanem a przechodzącą przez jezdnię Weroniką. Magda wyznaje Janowi, że podjęła decyzję o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. Nie chce być już dłużej ciężarem dla swoich przyjaciół. Do Andrzeja niespodziewanie dzwoni zdenerwowana Natasza. Rozpaczliwie prosi go o pomoc. Irenie po wielu próbach udaje się w końcu zdać egzamin na prawo jazdy.