Pedro annonce à Lola qu'il vient d'être engagé pour jouer dans une production Hollywoodienne et lui demande de l'accompagner aux États-Unis. Lola, effrayée à l'idée de tout quitter, hésite d'autant plus qu'elle se voit elle-même proposer le premier rôle d'une comédie musicale en Espagne. Pendant ce temps, la tension monte parmi les professeurs, contraints de cacher aux élèves la décision de la direction concernant un allongement du cursus. Lorsqu'ils découvrent le pot aux roses, les élèves, indignés, se mobilisent chacun à leur manière pour faire capoter le projet...