Tomas bekommt indirekt den Auftrag von Walther, einem der Bosse aus Kolumbien, Lobo und seine Sippschaft aus dem Weg zu räumen. Die Killer, die er engagiert, arbeiten gründlich, lassen aber leider Alfonso Lobo laufen. Was Tomas in Schwierigkeiten bringt. Daniel hat sich inzwischen mit der Polizistin Barbara angefreundet und soll nach dem Willen seines Bruders die Nachfolge von Lobo antreten.