闻风而来的卢卡昂找上东方麟,在对战中东方麟使出了双龙的力量,让陀螺裂变对抗,他的实力已经可以打败卢卡昂,但圣盾双龙却在这时发生了摇摆和打滑,最终两人平手。母亲告诉东方,圣盾双龙的陀尖磨损了,需要保养。十神机、千璇和百无禁仍然不死心,他们带来一台幻象复制装置,意图拷贝东方麟等人的陀螺数据。东方麟撞见他们,并将陀螺发射到擂台中,幻象复制装置也因为东方麟的闯入而失控。眼见所有陀螺都会在疯狂碰撞中粉碎时,整备完陀螺的阿烈、施丹和胡少及时赶到,他们放出陀螺支援东方麟,最终撞停了所有失控的陀螺,阻止了幻象复制装置。