Шотландець і молодий індієць-напівкровка (Біллі Два Капелюха, тому що його білий батько був впливовою людиною) здійснюють пограбування, під час якого відбулося неумисне вбивство, а здобич склала всього 420 доларів. Вони тікають, але суворий шотландець отримує кулю з рушниці для плювання на бізонів...