Руме нужно помочь матери купить фрукты на рынке. Однако ей нужна помощь Джетта, чтобы научиться ездить на своем новом велосипеде. В конце концов, она может ездить на нем без посторонней помощи. Купив немного фруктов на рынке, Рума и Джетт возвращаются к плавучему дому Румы, но дорога впереди затоплена. К тому же плавучий дом уплывал, и ее мать не могла направить его обратно. Как Джетт должен помочь Руме пересечь воду и помочь матери Румы развернуть лодку к причалу?