Едва добравшись до корабля сайлонов, Рослин находит способ передать флоту сообщение о своем возвращении и об истинном положении дел, параллельно предлагая находящимся на крейсере Шестеркам и остальным стратегию защиты от нападений мятежников. Между тем Гаета решает назначить суд над адмиралом, привлекая Лэмпкина в качестве адвоката, когда появляется заминка в лице членов кворума, не желающих принимать Зарека. Тем временем на свободе остаются лишь Тироль, Ли и Кара, на плечи которых ложится неподъемная ноша по освобождению флота от захватчиков.