Jerry przyznaje, że spędził noc z hakerką Tuvą. Joseph jest zawiedziony wyznaniem przyjaciela. Wkrótce odkrywa, że mężczyzna jest też żonaty. Zaczyna wątpić w sens ich znajomości. Christine zostaje oceniona negatywnie. Stara się złagodzić styl swojego zarządzania. Mary bierze na siebie dodatkowe obowiązki.