Schneider enquête sur un trafic de lingots dans lequel est impliqué Jimmy Korn, un jeune malfrat qui bénéficie d'appuis importants. Son père, Louis Korn, est en effet un puissant parrain bien connu des services de police. De son côté, Tony Taravela, ancien truand, sort de prison. Mais il peine à retrouver une vie normale.