Toujours aussi fascinante, la ville antique de Pompéi révèle encore des pans cachés de son histoire. Cette série documentaire suit la plus importante campagne de fouilles des vingt dernières années. Deuxième épisode : les archéologues italiens s’affairent à dégager les débris volcaniques dans ce qui fut un quartier prospère.