Afin de libérer Marc, Sasaki doit parvenir à allonger la somme nécessaire. Pour ce faire, il est retourné dans son monde, mais il n'avait pas prévu que dame Elsa serait de la partie, ou que Shizuka Futari tenterait d'attaquer la princesse… Ses peines ne font que commencer !