Trotro und Lili vergnügen sich im Planschbecken und beneiden die Gummi-Ente um ihre Schwimmkünste. Da fällt Trotro Bodo, sein Goldfisch, ein. Die Kinder schleppen das Glas heraus und lassen ihn im Planschbecken schwimmen. Doch nachdem Bodo ein paar Runden gedreht hat, schwimmt er lieber wieder in sein Glas zurück. Denn nur dort fühlt er sich zu Hause.