Тялото на една млада жена е e намерено при странни обстоятелства, на брега на река Baztаn, в Навара. Инспектор Салазар започва разследването от Елисондо, града, в който жената е прекарала детството си. Там, страхотните горите и призраците на миналото са твърде подтискащи, ще бъдат фон на действията, които той предприема, за да разреши мистерията.